英文电影对白翻译的原则及感悟

作者：顾海燕

来源：短篇小说(原创版), 2013, (05): 85-86.

• 电影对白
• 英文电影

<正>电影是一种集艺术性和商业性于一体的、作为反映人类社会生活的综合艺术,是视觉影像同有声语言符号相互作用的结果,是最具影响力的媒体之一。语言符号在默片时代是字幕,而在有声电影时代,英语电影中的经典对白让人无不铭刻于心,而且受欢迎程

• 单位
  西安外事学院