浅析日本“鱼”谚语

作者:肖爽; 韦淇; 李思雨; 杨函; 范婷婷*
来源:青年文学家, 2020, (09): 184-185.

摘要

语言是文化的基石,能反映出一个民族的文化。作为语言的一种表现形式,谚语是一个民族生活经验的智慧结晶。日本四面环海,鱼类资源丰富。作为日本人的一种主要食物,鱼也逐渐渗透到日语语言中,形成了大量与鱼相关的谚语,同时对文化产生了影响。本文运用认知语言学中隐喻的本体和喻体关系的相关理论,将有代表性的鱼谚语分成四个大类进行分析。该研究有助于加深日语学习者对日本人以及日本文化的理解。