媒介重塑:从《妻妾成群》到《大红灯笼高高挂》

作者：马艳艳

来源：齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版), 2018, (02): 105-107.

DOI：10.13971/j.cnki.cn23-1435/c.2018.02.029

• 妻妾成群
• 大红灯笼高高挂
• 电影改编

《大红灯笼高高挂18》对小说《妻妾成群》进行了成功的改编,这主要表现在:电影简化了小说的多义主题,而趋于单一性主题;增设了"废屋"、"红灯笼"意象,舍弃了小说中"井"意象;人物性格方面颂莲也由自省敏感转向了冷漠刻薄。这些改编既尊重了原著,又有新的创造,从而使电影和小说获得了"双赢"。

• 单位
  宿迁学院