从1987年到1991年,“寻根派”等文学思潮纷至沓来,小说的文体与技巧日新月异。汪曾祺在此期间创作的《聊斋新义》,可以视为对新思潮、新作品的回应。它在文体的层面有所创新,在刻画市井人物的层面一如既往。这种“常与变”,渗透到《聊斋新义》的内容与主题,化为作者充实饱满的文学语言。