中国儿童文学的发展同外国儿童文学的引介有着密不可分的关系。从晚清到20世纪末,这条引进之路在经历风雨坎坷后蓬勃迈进了21世纪。本文总结回顾了新世纪10年儿童文学的译介工作,勾勒了其翻译出版的总体版图,概括总结了其主要特点,在此基础上对将来翻译出版的趋势和走向进行了设想和阐述。