在我国少数民族文学作品翻译中,民族文化心理指的是民族社会经济环境下形成的以各种形式表现出的人生态度、情感方式、伦理道德、思维模式、审美情趣以及价值取向等,它是了解民族文化和民族价值取向的重要途径。因此,译者在对少数民族文学作品进行翻译的过程中,必须对民族文化心理进行重点分析,扩大视野,着力搞好"文化表现"。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
