摘要

文章从历时和共时的角度考察了"看"的词义演变,运用认知语言学的隐喻和转喻理论分析了引申机制。提出并证明了"看"可表"趁"义,利用方言证明了"看"的"听闻"义。得出词语义项在地理空间上形成的"横"的分布可反映各种形式在历史(时间)上"纵"的层次的结论。汉语方言中保留了"看"在历史演变中引申出的义项,同时还产生了一些新的用法和意义。运用词汇类型学知识构建了汉语"看"的概念空间,归纳了"看"的六个义域,排列了义域的等级序列:感官动作﹥其他行为动作(与社会生活相关)﹥感知行为﹥功能﹥时间﹥感官动作方式。