“中国镜”照见“蔷薇园”——波斯诗人中国情结探析

作者：詹天笑

来源：大众文艺, 2023, (08): 10-12.

• 萨迪
• 波斯诗歌
• 中国形象
• 文化交流

中世纪波斯诗人萨迪·设拉子依的作品《蔷薇园》富含哲理，隽永清新，是波斯诗歌史上的经典之作，是人类精神文明宝库的明珠。在《蔷薇园》中，萨迪数次提及中国元素，且中国元素都以正面形象出现，萨迪本人也与中国缘分深厚。通过分析《蔷薇园》，以及其他著名波斯诗人的诗歌内中国元素的寓意、作用，探寻其“中国情结”，有益于读者在真实的外域作品中提取外国人对中国的印象，了解古代中国在世界范围内构建的形象，更深刻认识古代中国与外界交往活动产生的文化影响，认识古代中国的文化角色。

• 单位
  中国社会科学院大学