摘要

目的 汉化及修订《疼痛管理知识和态度调查问卷(KASRP)》2014版问卷,验证其信效度并进行应用测试。方法 对比源英文KASRP问卷2014和2008版本,将调整或新增的条目通过反复对照评核的过程翻译成中文,便利抽样140名护理工作者进行问卷调查,同时对35名调查对象间隔3周时间进行重复测量,采用内部一致性信度和重测信度测量量表的信度;采用内容效度和结构效度评价量表的效度。结果 问卷总的Cronbach α系数为0.717;重测信度为0.765;14个因子累积贡献率为67.815%;专家评定结果:6个不同条目中4个条目平均分值为5分,即"极适用";2个条目平均分值≥4分,即"适用"。调查对象答对条目数为12~27项,平均答对(19.28 ± 3.11)项。答对率分布在29%~66%(47 ± 8)%。结论 《疼痛管理知识和态度的调查》2014中文版问卷具有良好的信效度及应用效果。