<正>1.引言近年来,随着推进中华文化走出去战略和加强国际传播能力建设,翻译尤其对外翻译日益彰显其重要性,人文社会科学研究的翻译转向日趋明显,而译学研究的本体回归不仅是可能可行,更是必须必要。余承法、信娜、关秀娟即将推出的各自代表性专著可谓是这方面的有效尝试。