摘要

<正>"谁只要见过世界的边界一次,他就会锥心地感受到自己遭受的禁锢。"((1))波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk)在她的小说《太古和其他的时间》如是说。这位波兰家喻户晓的当代女作家,2018年5月凭借小说《航班》(Flights)获得国际布克奖。跟她的另外两部小说《太古和其他的时间》《白天的房子,夜晚的房子》(易丽君和袁汉镕译)一样,她始终以散文体的笔