文化翻译视域下《三体》翻译策略

作者：李长艳

来源：三角洲, 2023, (18): 98-100.

<正>《三体》自出版以来在国内外引起了广泛关注和热议，其创新的思维、奇幻的想象，以及扣人心弦的情节吸引了广大海内外读者。《三体》的成功得益于作者的才华，也得益于译者的努力。在小说的组成中，其背景及文化是非常重要的部分。《三体》能够在世界范围内得到广泛的传播，准确翻译文化背景的重要性就不言而喻了。本文将在文化翻译视域下围绕《三体》的翻译策略展开讨论和研究。20世纪90年代，

• 单位
  天津外国语大学