<正>《不機嫌な果実》是日本当今文坛的"人气"女作家林真理子(1954—)发表于1996年的婚姻题材小说代表作,在我国被译为《青果》或《禁果》。但笔者倾向于珠海出版社译做《不愉快的果实》,因为"不機嫌"本身在日语中是"不高兴、不快乐"的意思,纵观小说全文,主人公自始至终觉得自己的生活不快乐,而"不愉快的果
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
