科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
<正>翻译是不同语言使用者之间交流的重要工具,随着交流的加深,沟通的增多,翻译活动也在不断发展。从最初的纯人工翻译,到机器翻译,到现今的计算机辅助翻译,人类的翻译活动已进入了新的阶段。计算机辅助翻译技术产生于上世纪八十年代,随着互联网技术的发展,短短三十多年间,计算机辅助翻译便从无到有,迅速发展壮大。本文对几款常用的计算机辅助翻译工具进行简要介绍,从软件功能的角度,着重介绍国内外使用较多的五种主流计算机辅助翻译软件——SDL Trados Studio、Déjàvu、Wordfast Anywhere、雅信和雪人,希望能给学习计算机辅助翻译技术以及对此感兴趣的同好一些借鉴和参考。
- 单位
