中华书局版《吴王张士诚载记》一处标点勘误

作者:万德敬
来源:运城学院学报, 2019, 37(06): 88.
DOI:10.15967/j.cnki.cn14-1316/g4.2019.06.022

摘要

<正>中华书局版《吴王张士诚载记》一处标点勘误(以下简称《载记》)中"平江达鲁花赤,六十病故"句标点疑误,应删去中间的逗号,变为"平江达鲁花赤六十病故"。为什么呢?平江(今苏州)是行政区划,达鲁花赤是职官,六十呢?不是年龄,而是人名。删去逗号之后的句子才能把历史事实准确地表达出来。元朝蒙古人为何以数字为名呢?关于这一点有学者做过专门研究,兹录于下:蒙古人认为有的数字有吉祥之意,故常以数字

  • 单位
    运城学院

全文