摘要
《蝴蝶君》是美籍华裔剧作家黄哲伦所创作的剧本,展现出了作者对性、殖民和帝国幻想等问题的关注与深度思考。男主角法国外交官瑞内·伽里玛针对理想女性形象与刻板东方形象进行了双重建构。一方面,伽里玛沉醉于普契尼歌剧《蝴蝶夫人》中女主人公乔乔桑的痴心与忠诚,妄图在现实中重构美丽、娇弱、顺从无私的"乔乔桑",而受制于宋丽玲;另一方面,他一直对东方持有刻板印象:野蛮、低下、女性化、软弱,满足于自己高贵强有力的殖民者形象,导致在政治问题上做出错误判断。伽里玛最终难逃被自己建构的幻象所颠覆的命运,沦为他者建构这一反启蒙行为的囚徒。
-
单位北京外国语大学