功能对等关照下河北省物质文化遗产的英译

作者：康江利; **

来源：海外英语, 2021, (12): 55-56.

• 河北省物质文化遗产
• 功能对等
• 翻译策略

从功能对等视角出发,认为河北省物质文化遗产的英译工作应遵循效果为先的原则。针对河北省物质文化遗产所传达的直观性和艺术审美性信息,提出采用直译和音译与增译相结合的翻译策略,为河北省物质文化遗产的翻译工作提供思路。

• 单位
  河北大学附属医院; 中国地质大学长城学院