“不治”在古汉语中的隐性“泛多义”问题——语料库证据、成因及对策

作者：邬德平

来源：宜宾学院学报, 2018, 18(04): 89-94.

DOI：10.19504/j.cnki.issn1671-5365.2018.04.012

• 不治
• 泛多义性
• 语料库
• 增设义项
• 词类标注

"不治"一词存在隐性"泛多义"矛盾:虽词类多、义项广,但仍有相当数量的用例其词义无典可查。汉语高语境文化特征、词的灵活兼类现象引发语义多维延伸、新兴语义已达规约化标准却尚未纳入词典等是这一现象的主要成因。辞书应适当增设新义项,合理调整义项间的进化顺序,补充词类标注,从而解决"不治"一词的"泛多义"问题,方便学习者尤其是汉语为非母语学习者对该词的理解和掌握。

• 单位
  四川外国语大学; 衡阳师范学院