摘要

19世纪中期,为加强在热带地区的殖民扩张,推动英属印度的"仁慈统治",英国殖民部、英国皇家植物园以及英印殖民当局通过艰苦努力,将原生于南美洲的金鸡纳移植到南亚次大陆,在尼尔吉里斯、锡金与锡兰等地开辟金鸡纳种植园。殖民者对自然科学与管理知识的运用促进了金鸡纳种植业在60至70年代的繁荣发展;山地生态环境中的劳动力因素与极端气候的变化造成了金鸡纳种植业的逐步衰落;国际市场的变动进一步加重了私营种植园主的压力。金鸡纳移植过程中的成败得失,体现了英印殖民者努力克服社会—自然限制并加以适应的过程,它促进了金鸡纳药物以及植物科学和医学知识的积累,展现了英帝国继东印度公司之后探索新的统治方式的努力,也揭示出山地社会-生态系统中人与自然的互动。金鸡纳的种植未能实现英属印度"仁慈统治"的理想,并给当地社会生产模式与自然生态环境带来了负面后果。在世界近现代帝国构建与全球交流中,非西方世界也扮演了极为重要的角色。