科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
句首前置主要指直接或间接位于前场之前的结构。以左移位和自由主题为代表的句首前置结构主要出现在德语口语中，具有重要的语用功能。本文的研究目的是探讨德语口语中句首前置结构的主要形式和功能，并联系作为“话题优先型语言”的汉语的话题结构，进一步探讨现代汉语作为“口语导向型语言”的可能性。本文首先对前前场、左外场等概念进行梳理，并对左移位和自由主题进行区分，在概述话题标记的形式手段之后，分析德语口语句首前置结构的主要功能，最后联系汉语的情况进行讨论。左移位和自由主题是句子外部话题实现的两种主要类型，这种话题标记结构属于德语口语的特征。现代汉语是一种句法化程度较低的语言，其口语性特征使其更多地呈现出一种语用模式，汉语之所以展现出更强的话题优先性，正与此相关，这可与话题标记结构属于德语口语特征相互印证。
- 单位
