“被……所……”“被”字句历时考察

作者：崔山佳

来源：语言与翻译, 2013, (02): 5-11.

• 被字句
• “被……所……”
• 欧化语法现象
• 考察 the "Bei" sentence type
• " Be . . . The . . ." sentence type
• Europeanization
• investigation

有学者认为,"被……所……"是"欧化"语法现象;其实,通过历时考察发现,在古代汉语、近代汉语中,这都是一种正常的语法现象,不是"欧化"语法现象;也有学者认为,"被……所……""未能长久"使用而"被淘汰",这显然也不符合汉语事实。

• 单位
  浙江财经大学