木野(节选)

作者:村上春树; 菲利普·加布里埃尔; 王艺洁
来源:大学英语(学术版), 2017, (06): 4-10+17.

摘要

<正>那个男人始终坐在相同的位子,吧台最里面的凳子。当然,是在没人坐的时候,不过这位置几乎从来都空着。酒吧里人不多,位置充裕,而那个位子最不起眼,也最不舒服。背靠楼梯,天花板低矮倾斜,站起身难免会撞到头。那人个子较高,但不知为何,依旧选择那狭窄的角落。木野还记得那人头次到酒吧时