英语作为世界最通用的语言之一,加强英语的学习对我国培养新一代青年至关重要。功能翻译理论不同于传统英语学习习惯,更加强调学生从宏观角度出发,整体把握英语学习过程交流活动,与以往强调英语微观学习方面不同,更注重高职高专学生使用性的培养,本文就目前国家与社会对高质量青年的要求入手,简要分析功能翻译理论培养人才中的几点建议。