汉英成句条件研究

作者:唐晓东
来源:新疆大学学报(哲学人文社会科学版), 2023, 51(02): 149-156.
DOI:10.13568/j.cnki.issn1000-2820.2023.02.020

摘要

文章分析了汉英句法成句条件与句法配置的互动关系,具体讨论了汉英句法成句条件、完句标记以及空间限定和时间限定的句法表征方式,提出汉语句法采取按需标记模式,英语句法采取强制标记模式,这两种标记模式对汉语和英语来说都是优选配置,最大限度满足了句法经济性的要求,并且在时间顺序像似性方面,汉语做到了兼顾。