九一八事变后,为进一步侵占华北,日本中国驻屯军联合满铁成立调查班,对华北进行经济调查,其中港湾及水运是经济调查的重点目标。本文整理、翻译了吉林省社会科学院满铁资料馆所藏日本驻屯军华北港湾、水运调查计划与港湾班编成、行动及调查概要等相关的尚未公开的日文原始档案,以此说明日军华北港湾及水运调查的真实目的并为学界推进相关问题研究提供史料依据。