作为一种即时的双语加工活动，交替传译包含源语听辨、信息记忆和译语产出三个阶段，每个阶段认知负荷都很重。而语块，作为一种结合词汇、语法和语境的固定结构，具有整体存取的特点，因此能有效减少交替传译中的认知消耗，提高交替传译质量。本文结合交替传译的具体特征，分析了语块如何对不同阶段的交替传译活动产生积极影响。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
