本研究运用英汉语平行语料库,对英语动词名物词和它的汉语译文对应形式进行描述和分析。统计结果显示,该类词有抽象义和具体义两大类。抽象义和原动词意义接近,表动作行为本身,而具体义含义丰富,包括产品义、主体义、工具义、处所义、数量义、施事义和感知体义等,体现了多义性的特点。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
