当前,我国一些传统体育文化面临着衰退甚至消亡的危机。现代体育文化理应传承与借鉴我国传统体育文化的优秀理念,以实现与传统体育文化的高度融合,从而推动我国体育文化的可持续发展,为体育文化更好地服务大众奠定基础。文章以中国传统体育弓箭文化中的"射以观德"为切入点,提出了促进传统体育文化与现代体育文化高度融合的相关路径。