<正>一、读者的解读当我在细读这篇文章,并反复揣摩苏珊·桑格塔到底在讨论什么,她想表达出的疑惑是什么的时候,我不禁想,我这是不是也算是把阅读的重心放在了她所说的"一种妨碍,一种累赘"的"内容"上了?当我尽心地在自己脑海的辞藻里寻求一些自认为可以等同文中词意的词语时,是否也堕入了"侵犯性的、不虔诚的文本转换活动"之中?当我读完之后谈论这篇文章时,我说这篇文章表意明晰,我的大脑能轻易经过双眼阅读,看见它的表意和思想,这是否算是"由内
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
