西方修辞劝说视角下的外宣翻译研究

作者：王旭东

来源：河南科技学院学报, 2018, 38(09): 70-73.

• 修辞劝说
• 修辞传统
• 外宣翻译

外宣翻译在一个国家和地方的对外宣传和服务中起着举足轻重的作用。外宣翻译的质量直接关系着对外宣传的效果。基于西方修辞劝说视角重新解读外宣翻译行为,面对西方受众,充分借助西方修辞诉诸策略与手段,合理构建一种能够说服西方受众所需要的外宣译文话语。

• 单位
  河南工学院