佛教如何影响唐代诗歌

作者:宇文所安; 著左丹丹; 田晓菲
来源:长江学术, 2020, (02): 5-13.
DOI:10.19866/j.cnki.cjxs.2020.02.001

摘要

佛教是诗歌中常见的一个主题,在那些与僧人唱和及作于佛教场所的诗歌中尤为显见;它有时是诗人个体深切的信仰,以此表现他们理解世界的方式。然而,从9世纪至11世纪早期,曾经有一段时期禅塑造了诗人们的诗歌创作观念。在这一时期,(佛教意义上的)"道"或"禅"与"诗"在诗句中的搭配对应十分常见,这似乎展现了二者之间的某些关系:定义,类同,补充及排斥。但这些推测的前提是作诗是禅定的对应面。这些对佛教实践与诗歌创作的思考最终促成了严羽于13世纪提出以禅喻诗的观点。