科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
<正>出版在国际化过程中不可避免地需要处理种种关系,比如形式与内容的关系、近期目标与远期目标的关系、表达与接受的关系、期待与成效的关系。要处理好这些关系,就必须先对其梳理,按类研究,理出头绪,定出原则,只有这样出版国际化过程中的这些关系才会处理得当。笔者就其中一些比较典型的关系处理方式谈谈个人看法,以就教方家。第一,故事与道理的关系。我们都知道,不论是什么形式的文化产品,都是用以影响受众,使受众改变原有看法、观点,直至接受这种文化产品所推崇的看法、观点。那么怎么做才能达到影响受众的目的呢?人们会情不自禁
