自由贸易试验区是加快形成国内国际双循环，相互促进新发展格局的先行区和新高地。城市形象传播性译写对于自贸区城市发展与国际话语体系建构有着重要影响力。该文拟结合弗米尔(Vermeer)翻译目的论，从译写概念着手，以中国(湖南)自贸区为例，从城市形象构建及传播视角出发，探索智媒时代自贸区城市形象“译+写”与“纸+屏”等多元传播方式，力求讲好自贸区城市故事，提升自贸区城市形象传播性译写能力，为国家战略服务。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
