王统照是较早翻译研究泰戈尔、创作具有明显泰戈尔风格的中国现代作家，他从翻译泰戈尔的诗学，进而研究泰戈尔的创作，并在泰戈尔的影响下开始创作以爱与美为主题的作品，既体现出泰戈尔访华前后中国思想文化界在接受外来文化影响时的整体风貌，也表现出他对人生、对社会、对人性的独特理解。作为泰戈尔在中国的“私淑弟子”，王统照将个人崇拜与理性研究融为一体，在当时的中国泰戈尔热中体现出一种清醒科学的态度，代表了中外文化文学交流的未来。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
