《美国牧歌》通过描述一个移民美国的犹太家庭所经历的世事沉浮、命运多舛,含沙射影地表达出犹太人在美国所面临的残酷现实:虽然犹太人以自己的勤劳与智慧在众多领域中获得了傲人的成就,但在以白色人种为主的文化下,即使是犹太裔美国人也被视为"他人"。