摘要

中华民族悠久的历史和灿烂的文明,孕育了丰富的音乐文化,在充满生机屹立于世界的今天,在构建和谐社会的今天,弘扬中国音乐文化,需要中华音乐人本体意识更为觉醒;弘扬中国音乐文化,是中华民族复兴的需要,也是对全人类音乐文化的贡献。作曲家鲍元恺先生的《炎黄风情》这部作品让人们听到原汁原味的民歌旋律,用交响乐的方式进一步挖掘其丰富的内涵,使它的艺术价值被更多的国内外听众所了解。通过对民间音乐的再创造,找到一个中西方音乐交流的契合点,将中国民歌音乐推向世界。2015年,笔者将导师鲍元恺先生管弦乐版《炎黄风情》改编成小提琴独奏版(小提琴无伴奏版)。改编乐曲不是一个简单的机械性劳动,而是极富创造性的艺术实践。本文就笔者是如何改编创作《炎黄风情》小提琴独奏版进行解析与思考。