国际贸易合同情态动词量值取向分析——兼谈shall等核心情态动词在合同中的使用

作者：钱立武

来源：衡阳师范学院学报, 2010, (04): 126-129.

DOI：10.13914/j.cnki.cn43-1453/z.2010.04.023

• 国际贸易合同
• 情态动词
• 量值 International trade contract
• modality
• value

情态是人际元功能的主要语义载体和实现手段,合同起草者通过情态动词为合同各方约定义务并设定权利。文章从系统功能语言学人际功能的角度,统计分析了国际货物买卖合同范本中情态动词的量值取向,并以此为基础,为合同中情态动词的使用提出建议。