20世纪初,内忧外患的国内形势促使国人积极学习西方,在翻译文学浪潮中人物传记成为一种重要的文体。丁初我等人创办的《女子世界》专设传记专栏,试图通过外国纪实性女性人物形象为中国妇女树立"献身国家"的典范。其中,沙鲁士格尔垤、美利加阿宾和海丽爱德斐三个女杰形象的译介体现了清末知识精英在能力、美德、智慧三个方面对女性的着力塑造,以期实现他们的"女国民"精神构想。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
