摘要

<正>勒阿佛尔(Le Havre)是法国北部上诺曼底大区塞纳省的一个海港,位于英吉利海峡塞纳河口弯的右岸。生活在1870年代的法国人都知道,勒阿佛尔是全国最繁忙的港口之一、仅次于马赛的法国第二大港,它每年吞吐2500多艘船只,输送270万多吨棉、糖、机器和其他货物,是普法战争之后象征民族复兴的一个高度工业化的城市。