护理实习生临床压力感知量表的汉化及信效度检验

作者：张婷婷; 王平; 张丹; 毕清泉^*

来源：中国医药导报, 2023, 20(35): 62-83.

DOI：10.20047/j.issn1673-7210.2023.35.13

• 护理实习生
• 临床压力感知
• 信度
• 效度

目的 汉化护理实习生临床压力感知量表（NSPCSS），并检验其信效度。方法 对英文版NSPCSS进行翻译、回译及跨文化调试，形成中文版NSPCSS。采用便利抽样法，对2023年3月至5月在安徽医科大学第一附属医院363名护理实习生进行问卷调查，检验中文版NSPCSS的信效度。结果 中文版NSPCSS包括带教老师临床能力有限、临床环境不足、知识和技能不足、临床教学规划低效、不当教学行为、护理特点的忧虑6个维度，共30个条目。量表总体Cronbach’s α系数、重测信度、折半信度分别为0.945、0.941、0.901；量表I-CVI为0.833～1.000,S-CVI为0.983；以中文版知觉压力量表作为效标变量，效标关联效度系数为0.632(P<0.05)，探索性因子分析提取6个公因子，累积方差贡献率为71.424%。结论 中文版NSPCSS具有较好的信效度，可用于评估我国护理实习生在临床实习期间的压力感知情况。

• 单位
  安徽医科大学第一附属医院; 安徽医科大学