重症监护口腔护理频率评估量表的汉化及信度效度检验

作者：程志强; 张宝珍^*; 夏娇云; 李夏欣; 严宪峰; 王小星; 余佩; 周钰珏

来源：中国护理管理, 2023, 23(05): 703-707.

• 重症监护室
• 口腔护理频率
• 文化调试
• 信度
• 效度

目的 ：汉化重症监护口腔护理频率评估量表(Intensive Care Oral Care Frequency Assessment Scale,ICOCFAS)并检验其信度、效度。方法 ：在取得原作者的授权后，根据Brislin经典翻译模型对原量表进行直译、回译、跨文化调试和预调查，形成中文版ICOCFAS量表，于2022年7月—9月采用便利抽样法选取南昌市某医院ICU的340例患者进行调查，评价该量表的信度和效度。结果 ：中文版ICOCFAS量表有1个维度，包含9个条目，累计方差贡献率为60.958%。条目水平的内容效度为0.889～1.000，平均量表水平效度为0.933。验证性因子分析结果显示，χ2/df=2.887、RMSEA=0.074、RMR=0.016、GFI=0.932、CFI=0.955、NFI=0.933、TLI=0.940。量表的Cronbach’s α系数为0.920，重测信度为0.879。结论 ：中文版ICOCFAS量表具有良好的信度和效度，可作为ICU患者口腔护理频率的评估依据。

• 单位
  南昌大学第一附属医院; 南昌大学