吕杰汉的诗集《梦里彩虹》在他的诗歌创作上有了新的突破。它以立体的视角对抒情对象进行多方位透视,使其诗歌意象更加生动富足;动感诗使诗歌充满动感和感悟,富有探索精神和创新意识。参照现代技术,他的诗歌有了新的突破。