英语文化负载词是一个国家特有的文化词汇,富含民族特色,独具一格。因此,文章将以功能语言学为理论指导,研究如何正确识别和理解英语文化负载词,推进文化负载词的传播,推动西方优秀的文化为更多的中国读者所了解,为促进中西文化交流,做出相应的贡献。