科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
符号学是关于意义的研究,生态符号学关注生态小说中意义生成的机制。要厘清生态文本中符号的认识论意义,必然要考证其符号化的表征,重整其构建的理论基础。本文以阿特伍德的小说为文本,从视觉修辞、语义错置和符号改写3个方面分析:视觉修辞既直接展示了生态符号的零度意指关系,也反相位揭示了其中的认识论选择;语义错置使符号偏离其原初语境,实现了指称的再语境化,构成了符号的新范畴和语义网络;符号改写则促成了符号内涵从源文本向目的文本的转换和新旧符号世界元素之间的相互映射,揭示文本中符号蕴含的认知预设。
-
单位郑州大学; 信息工程大学
