西藏民间故事资源丰富，品类众多，做好西藏民间故事的对外译介意义重大。《尸语故事》是最负盛名的藏族民间故事经典之一，不仅在国内广泛流传，在国外也产生了一定数量的多语译本。文章对搜集到的四种藏族《尸语故事》英译本的翻译主体背景、翻译方式、翻译路径和翻译动机进行考察，并对该故事集在英语世界的传播特点进行了分析。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
