“5W”传播理论视角下的电影字幕翻译——以英文电影《寻梦环游记》为例

作者：何瑞; 鲍志坤

来源：英语广场(学术研究), 2022, (10): 15-19.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2022.10.031

• “5W”传播理论
• 《寻梦环游记》
• 字幕翻译
• 拉斯韦尔

本文以电影《寻梦环游记》的字幕翻译为例，利用拉斯韦尔的“5W”传播理论，从传播者、传播内容、传播媒介、受众、传播效果五个方面出发对该电影字幕翻译进行评析，以期为电影字幕翻译研究提供一些经验和启示。

• 单位
  南京林业大学