摘要

<正>萧红是中国现代文学史上杰出的女作家,是东北作家群的代表之一。屠格涅夫是十九世纪俄国批判现实主义作家,于1847—1852年陆续写成的《猎人笔记》是其成名作。之后,《猎人笔记》被翻译成中文,为广大中国作家熟知,萧红就是从其中汲取营养的。本文从作品取材与情感基调、民俗风情与风景描写、叙事策略与语言应用、人物形象与作品主题四个方面出发比较,探讨《猎人笔记》对萧红小说创作产生的影响。