<正>一、英汉新词语的发展现状"在老的词语已经用得太滥而失去它们的刺激性时,新的、更生动的词语就会被引进语言取而代之。"英语和汉语也不例外。美国著名翻译理论家尤金·奈达说:"英语的重要特点之一是易于变化。"。《20世纪新词语词典》的主编John Ayto(2002)指