摘要

大学英语教材中的鲜活例子可以给学生们提供语言学习的素材,学生们亦能从中学习领会英汉翻译的诸多技能。由于汉语语言特色,大量使用四字格成为中文一大特点,四字格翻译是众多英汉翻译技能中相当常见的一大技能之一。该文通过对大学英语教材分析实例,总结大学英语翻译教学中英译四字格的用法。