习语中的文化差异与翻译

作者：李斌贝; 杨**

来源：济南大学学报(社会科学版), 2004, (04): 43-45.

• 习语
• 文化差异
• 翻译

习语是语言使用者长期以来习用的、形式简短而意思精辟的固定词组或短句。翻译习语时要考虑文化的差异,即对文化及语言进行表层和深层的研究,探索文化差异与翻译的内在联系。习语翻译的主要方法有直译,意译,增译与释译。

• 单位
  兰州城市学院